In Swedish, headings are called “rubriker”. That’s also the word for news headlines.
I learned that the name comes from rubrica, a Latin word that’s about the red ochre pigment.
a word or section of text that is traditionally written or printed in red ink for emphasishttps://en.wikipedia.org/wiki/Rubric
Then the text says:
Rubric can also mean the red ink or paint used to make rubrics, or the pigment used to make ithttps://en.wikipedia.org/wiki/Rubric
And then it just goes on and on about different meanings that the word can also have.
I think I’d like to begin making these red (or other-colored) section markings. Just the text being in a different color. Simultaneously subtle and flashy. Also, it’d be quite easy to say “third paragraph”, when they are marked in red.